Procura:
Página Principal | Nova York Três Meses Depois
NOVA YORK
TRÊS MESES DEPOIS
Amostra da foto 1 Amostra da foto 2 Amostra da foto 3
Amostra da foto 4 Amostra da foto 5 Amostra da foto 6
Amostra da foto 7 Amostra da foto 8 Amostra da foto 9
TESTEMUNHAS
anteriorNext

 

 

Ed Miller

A mulher no vestido laranja
Ed Miller nunca esquecerá a visão da mulher no vestido laranja saltando para a morte do alto do World Trade Center no dia 11 de setembro. Ed, que normalmente trabalha em uma organização não-governamental distante quilômetros ao norte do local, estava conduzindo uma sessão de treinamento no prédio do Deutsche Bank, do outro lado da rua, quando os dois aviões se chocaram contra as torres gêmeas. "Senti mais do que ouvi", disse Ed referindo-se ao momento em que o primeiro avião atingiu a torre norte. "Foi como se uma cortina tivesse sido baixada do lado de fora. Saí para a rua e a primeira que vi foi um assento de avião azul no chão. O ar estava enfumaçado e os destroços, em chamas. Vi dois pedaços de papel, um deles chamuscado, do 93º andar do World Trade Center".

Achando que tinha sido um acidente, Ed voltou a trabalhar e, alguns minutos depois, ouviu o estrondo do segundo avião chocando-se contra a torre sul. (Até hoje ele ainda se assusta ao ouvir o barulho do metrô). Ed e seus colegas de trabalho correram para se esconder sob uma escada rolante enquanto destroços em chamas caíam do céu e o ar começava a ser invadido pelo cheiro de combustível. Eles foram rapidamente evacuados do prédio e só depois souberam que o saguão no qual estavam se escondendo fora totalmente destruído por um pedaço dos destroços das torres do World Trade Center. Apesar do horror presenciado naquele dia, Ed, como a maioria dos nova-iorquinos, consegue encontrar algo de positivo nisso. "Aquela experiência fez com que a cidade se unisse de uma forma que eu nunca vira antes", disse. "Qualquer que tenha sido a intenção dos agressores, o efeito foi o inverso. Não criou caos e nem nos desestruturou; serviu para nos unir".

  Resposta ao Terrorismo


Este site é produzido e mantido pelo Escritório de Programas Internacionais de Informação do Departamento de Estado dos EUA (usinfo.state.gov), em conjunto com a Embaixada dos Estado Unidos da América em Brasília. Os links para documentos que se encontrem em outros sites não devem ser interpretados como um endosso dos pontos de vista neles contidos.

Volta ao alto
blue rule
Homepage do IIP | Webmaster | Busca neste site | Arquivos do PDQ (em inglês) | Departamento de Estado dos EUA